W gospodarstwie do dyspozycji: - 3 pokoje 3-osobowe z ?azienkami,
- 1 pokój 2-osobowy (?azienka z korytarza)
- osobne wej?cie dla go?ci,
- jadalnia na parterze z osobnym wej?ciem (TV, , internet Wi-Fi),
- kuchnia ogólnodost?pna z wyposa?eniem.
Wspania?y wypoczynek dla dzieci w ogrodzie z piaskownic?,zje?d?alni?, trampolin?, hu?tawk?, karuzel? i domkiem na drzewie. Wieczorami lub w upalne dni mo?na odpocz?? w altance z murowanym grillem.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 spacery po lasach - wspania?e warunki dla grzybiarzy,
?cie?ka rowerowa (15 km) - scie?ka spacerowa (7 km),
mo?liwo?? uczestnictwa w pracach polowych,
gospodarstwo czynne - pozwalamy na kontakt ze zwierz?tami,
oddychanie czystym i ?wie?ym powietrzem,
pogaw?dki przy wieczornych ogniskach.
Attraktionen In der Nähe:
najwi?ksze w Europie i jedyne w Polsce - Muzeum Zegarów S?onecznych,
jaskinia "Raj" i Zamek Królowej Bony w Ch?cinach,
najwi?ksze na ?wiecie kryszta?y gipsu,
najstarsze w Polsce drzewo - D?b Bartek
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 500m
Freibad - 500m
Wald - 100m
nächstes Restaurant - 4 km
Bahnhof - 12 km Busko Zdrój
Omnibusbahnhof - 4 km Chmielnik
Städte und Orte in der Nähe - Chmielnik, Korytnica, Pi?czów, J?drzejów, Kielce, Staszów
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - 35 ha lustra wody w odleg?o?ci 500m
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)