Sucholand po?o?ony jest w Górach ?wi?tokrzyskich, na malowniczym terenie, 12 km od centrum Kielc (Stolicy Województwa ?wi?tokrzyskiego, ok. 200-tysi?cznego miasta po?o?onego nad rzek? Silnic?.)
Sucholand mie?ci si? w dogodnej odleg?o?ci (ok. 1,5-2h jazdy) od najwi?kszych miast w Polsce takich jak Warszawa (180 km), Kraków (120 km), Lublin (170 km), Katowice (150 km), Cz?stochowa (130 km), Rzeszów (170 km), ?ód? (145 km), Radom (80 km).
Sucholand to ponad 2 hektary urozmaiconego, otoczonego lasem terenu, na którym znajduje si? zarówno ??ka, jeziora zasilane bij?cymi od spodu ?ród?ami, wp?ywaj?ce do pobliskiej Rzeki Bobrzy, ponad 100-letnie li?ciasto- iglaste drzewa, przepe?niony jest ró?norodn? ro?linno?ci?, nietypowymi gatunkami zwierz?t oraz posiada niezwykle ciekaw? okolic?- znajduje si? u stóp Góry Miedzianki, przy uj?ciu rzeki Bobrzy, na uboczu, z dala od codziennego zgie?ku a zaledwie 12 km od miasta Kielce i niezliczonych turystycznych atrakcji. Jest to teren po?o?ony bezpiecznie w odleg?o?ci 100m od domu jednorodzinnego, ogrodzony i strze?ony.
Oferujemy Pa?stwu komfortowy wypoczynek w niepowtarzalnej ca?orocznej góralskiej Chacie. Powierzchnia Suchatki obejmuje 70 m2, roz?o?ona jest na dwóch kondygnacjach. Jej wn?trze inspirowane jest góralsk? nut?, zosta?a wybudowana w 2003 roku przez górali z Podsarnia, co roku konserwowana i od?wie?ana. Wykonana z pi?knych okr?g?ych bali, z licznymi r?cznie rze?bionymi elementami.W jej wn?trzu na parterze dost?pna jest w pe?ni wyposa?ona kuchnia z barem, klimatyczny ?eliwny kominek z zapasem drewna, tworz?cy wspania?? atmosfer? podczas letnich wieczorów, d?ugi, rze?biony stó?, dekoracyjna my?liwska galeria, ?azienka z prysznicem oraz bezpo?rednie wyj?cie na ogromny, p?ywaj?cy na wodzie taras.
Na pi?trze znajduj? si? trzy oddzielne 2-osobowe sypialnie oraz sauna. Ka?dy pokój posiada wyj?cie na taras z widokiem na jezioro i las.
Jest to miejsce idealne i wymarzone dla osób, chc?cych zrelaksowa? si? na ?onie natury, które ceni? sobie spokój, cisz?, lubi? przebywa? na ?wie?ym powietrzu, ws?uchiwa? si? w ?piew ptaków, szum drzew czy rechot ?ab.
Zim? ogromn? atrakcj? stanowi? pobliskie stoki narciarskie (9 o?rodków narciarskich, 17 wyci?gów) z mo?liwo?ci? wynaj?cia instruktora oraz wypo?yczenia sprz?tu, a tak?e zorganizowane specjalnie dla naszych Go?ci kuligi, ogniska z pieczonymi ziemniakami i „góralsk?” herbat?.
Zach?camy tak?e do organizowania z nami ró?nego rodzaju spotka? takich jak: imprezy firmowe, biesiady, plenery ?lubne, imprezy okoliczno?ciowe- zar?czyny, chrzciny, komunie, bierzmowania, jubileusze.
Wyposa?enie Suchatki: TV Lcd 32” z cyfr?+, radio, ekspres do kawy, czajnik elektryczny, ?elazko, suszarka do w?osów, lodówka, kuchenka gazowa, piekarnik, naczynia, sztu?ce, garnki, mini bar, r?czniki (6szt.), szlafroki (6szt.), klapki (6szt.), myde?ka i szamponiki jednorazowe.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 Oferujemy wiele atrakcji w Sucholandzie: ?niadania ekologiczne do ?ó?ka, boisko do gry w pi?k? no?n?, w?dkowanie w stawie z ?odzi, rowery, ogromny (32m2) taras na wodzie, sauna, ognisko, grill, w?dzarnia, zwierz?ta, bocianie gniazdo, hamak, ambona, kuligi.
Jak i wiele atrakcji w bliskiej okolicy: Basen, mini aquapark z jacuzzi i saunami, korty tenisowe, zalew z mo?liwo?ci? wypo?yczenia kajaków, sp?ywy kajakowe rzek? Nid?, konie, halowy tor kartingowy, tor quadowy, park linowy, stoki narciarskie z mo?liwo?ci? zamówienia zaprzyja?nionego instruktora narciarskiego.
Attraktionen In der Nähe:
Góry ?wi?tokrzyskie i najbli?sza okolica to najlepsze miejsce dla rodzin z dzie?mi.
Klasztor na ?wi?tym Krzy?u
Ba?tów - prawdziwy turystyczny hit regionu ?wi?tokrzyskiego: park jurajski, zwierzyniec, sp?yw tratwami, kraina koni, stok narciarski, rollercoaster i moc innych atrakcji.
Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie.
Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach
?wi?tokrzyski Park Narodowy
Bizony i Pa?ac w Kurozw?kach
Muzeum Minera?ów i Skamienia?o?ci w ?wi?tej Katarzynie
Zamek Krzy?topór w Uje?dzie
Jaskinia „Raj”
Muzeum Wsi Kieleckiej w Tokarni
D?b Bartek - prawdopodobnie najstarsze polski d?b, a na pewno najokazalszy
Krzemionki
Sandomierz
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - na miejscu
Reiten - 300m
Freibad - 5 km
Schiaufzug - 3 km
nächstes Restaurant - 2 km
Bahnhof - 12 km
Omnibusbahnhof - 12 km
Lebensmittelladen - 800m
geographisches Gebiet - Góry ?wi?tokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Kielce, Ch?ciny
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)