Witamy Pa?stwa! Zapraszamy na wypoczynek do gospodarstwa agroturystycznego w miejscowo?ci SUMOWO. Oferujemy pokoje w domu przy jeziorze w pi?knej i spokojnej okolicy. Na pi?trze dysponujemy trzema pokojami go?cinnymi z widokiem na jezioro i z osobnym wej?ciem i jednym pokojem z du?ym tarasem na parterze. Do dyspozycji go?ci s? trzy ?azienki oraz kuchnia z pe?nym wyposa?eniem. . We wszystkich pokojach jest lodówka i telewizor. Ciep?a woda 24h na dob?. Ekologiczna ?ywno??. Dysponujemy w?asna pla??, na której znajduje si? pomost, altanka, miejsce na ognisko oraz sprz?t p?ywaj?cy (?ódki, rowery wodne, kajaki w cenie noclegu). Ponadto posiadamy przyczep? campingow? 4-osobow? ustawiona przy jeziorze. Na wyposa?eniu przyczepy znajduje si? kuchenka, zlew, lodówka, ?azienka, w której jest umywalka z ciep?? wod?. Do przyczepy doprowadzony jest pr?d . Cena wynajmu przyczepy 85 z? doba.
Oferujemy do wynaj?cia domek drewniany, ustawiony przy jeziorze.W domku s? dwa pokoje ( w jednym telewizor ), ?azienka i kuchnia z wyposa?eniem ( lodówka, kuchenka, naczynia ). W jednym pokoju jest kanapa 2- osobowa i fotel rozk?adany 1- osobowy, w drugim 2 tapczany 1 osobowe.
Cena wynajmu domku to 160 z? za dob?
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 niespotykane uroki naszych zak?tków Suwalszczyzny,
oferujemy kuchni? tradycyjn? i regionaln? oraz dania litewskie,
w okolicy wypiekanie s?kaczy ( ciasto regionalne) - mo?liwo?? zakupu,
w?asna pla?a i sprz?t p?ywaj?cy ( ?ódki, kajaki, rowery wodne ) - w cenie noclegu,
mo?liwo?? ?owienie ryb - w pobli?u kilka jezior,
podgl?danie ?ycia bocianów z okna pokoi,
biesiady przy ognisku, grilu
przeja?d?ki konne, bryczka, zim? kuligi,
do granicy polsko - litewskiej 15 km
zdrowe i czyste powietrze, wiejska cisza i spokój,
grzybobrania,
ekologiczna wiejska ?ywno??,
produkty z w?asnego gospodarstwa,
przeja?d?ki kolejk? w?skotorow? po Wigierskim Parku Narodowym
Attraktionen In der Nähe:
wspania?e kompleksy le?ne, w tym cz??? najwi?kszego zwartego kompleksu w Polsce - Puszczy Augustowskiej,
Wigierski Park Narodowy z jeziorem Wigry, przez które przep?ywa rzeka Czarna Ha?cza -sp?ywy kajakowe szlakiem Czarnej Ha?czy,
Sanktuarium Maryjne w Studzienicznej - miejsce wypoczynku Ojca ?wi?tego
Klasztor Kamedu?ów nad Wigrami,
rejsy statkiem Papieskim - Kana?em Augustowskim i po Jeziorze Wigry,
port ?eglugi w Augustowie i wodny wyci?g narciarski,
mo?liwo?? wycieczki Wilno - Troki,
Bazylika i Synagoga w Sejnach,
najwy?sze w Polsce zabytkowe mosty - Sta?czyki,
Skansen w Pu?sku,
park wodny w Druskiennikach na Litwie
aquapark w Suwa?kach
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - na miesjcu (w cenie)
Reiten - 3 km
Freibad - w?asne na miesjcu
Wald - w pobli?u
nächstes Restaurant - 3 km
Bahnhof - Suwa?ki 25 km
Omnibusbahnhof - Sejny 4 km, przystanek 200m)
Lebensmittelladen - 500m
geographisches Gebiet - Pojezierze Suwalskie
Städte und Orte in der Nähe - Sejny, Sumowo, Augustów, Wigry, Pu?sk
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Sumowo, Dymitrowo, Bia?e, Wigry
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)