Gospodarstwo 7ha po?o?one u podnó?a Gór ?wi?tokrzyskich. Hoduje si? tu krowy, ?winie, drób, króliki, s? równie? kotki. Uprawa prowadzona jest metodami ekologicznymi od 1990 roku - atest Ekolandu. Do dyspozycji go?ci:

• dwa pokoje 2-osobowe w domu gospodarzy na I pi?trze, ?azienka z prysznicem dla tych pokoi,
• pokój 3/4-osobowy z podwójnym ?ó?kiem i 2 ?ó?kami pojedy?czymi + ?azienka
• drewniany domek letniskowy 3-osobowy, pe?ny w?ze? sanitarny,
• drewniany domek letniskowy 12-osobowy, pe?ny w?ze? sanitarny
• weranda z ?awami drewnianymi, TV.

wspania?e widoki na Pasmo Klonowskie z Bukow? Gór?,
smaczne wy?ywienie ekologiczne (równei? wegetaria?skie)- na bazie w?asnych produktów gospodarskich (spaecjalno?? kuchni zalewajka, kapusta z grzybami, a w szczególno?ci "Napary Czarownicy" z zió? jak równie? herbata "Wiosna w dzbanku",
mo?liwo?? kupienia oraz robienia samemu przetworów owocowo-warzywnych,
warsztaty ceramiczne w pobli?u - mo?liwo?? uczestnictwa w warsztatach na ?wie?ym powietrzu,
sad owocowy udost?pniony dla go?ci,
dla spragnionych k?pieli specjalnie przygotowany prysznic z wod? nagrzewan? w beczce,
mile widziane rodziny z dzie?mi,
mile widziane pobyty z w?asnymi pupilkami (kotki, pieski itp.),
zaj?cia dla m?odzie?y - zielone szko?y dla grup do 20 osób,
teren pod pole namiotowo - campingowe (istnieje mo?liwo?? doprowadzenia energii elektrycznej).

w okolicy wiele historycznych pami?tek - klasztory na ?w. Krzy?u i w ?w. Katarzynie,
Muzeum Wsi ?wi?tokrzyskiej w Tokarni,
ciekawe obiekty przyrodnicze - Jaskinia Raj, go?oborza na ?ysicy, Puszcza Jod?owa.

Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Reiten - w pobli?u
Wald - w pobli?u
nächstes Restaurant - 14 km
Bahnhof - ??czna
Omnibusbahnhof - ??czna
Lebensmittelladen - 200m
geographisches Gebiet - Góry ?wi?tokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Suchedniów, Bodzentyn, Nowa S?upia, Kielce, Starachowice

HERZLICH WILKOMMEN