Der familien- und kinderfreundliche Landgasthof ist unweit von Krakau gelegen und vereint Moderne und Tradition auf eine außerordentlich harmonische Weise. Unseren Gästen steht er sowohl für die sommerlichen Vergnügen zur Verfügung und lädt gleichermaßen zur Erholung in der wundervollen Winterlandschaft Kleinpolens ein.
Residenz "Borówna"
Großes, dreistöckiges Haupthaus mit insg. 20 Betten, geschmackvoll eingerichtet. Es ist in einen Familienbereich (14 Betten, 7 Zimmer, 5 Bäder) mit gemeinsamer Küche, Esszimmer und Aufenthaltsbereich sowie in zwei 3-Bett-Appartements mit Bad/WC, Küchenzeile und separatem Eingang aufgeteilt. Die Appartements können jeweils einzeln gebucht oder auch zusammen mit dem Familienbereich genutzt werden.
Appartements
Separate 3-Bett-Appartements mit Bad/WC, Küchenzeile und separatem Eingang. Die Appartements können jeweils einzeln gebucht oder auch zusammen mit dem Familienbereich genutzt werden.
Ferienhaus "Blockhütte"
Authentisch eingerichtetes Holzhaus im Landhausstil für 8 Personen, 3 Zimmer (im Sommer bis zu 10 Personen, da auch das „Sommerzimmer“ zur Verfügung steht). Küche mit Esszimmer, Bad/WC im Erdgeschoss, zusätzliches WC im Obergeschoss, überdachter Essbereich auf der Terrasse.
Gasthaus "Fischers Hütte"
In herrlich sonniger Lage 2010 inmitten von Bäumen und grünen Wiesen errichtete Berghütte. 35 m2 große 1-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss mit offenem Aufenthaltsraum/Schlafzimmer; 25 m2 großes Zimmer mit einem Doppel-Liegesofa (140cmx200cm) sowie einem zweiten Liegesofa (120cmx200cm), Schwedenofen und Sat-TV. Eingänge zum Garten und zur Terrasse. Offene Küche (Herd mit vier Kochplatten, Backofen, Mikrowelle, Spüle und Wasserkocher). Dusche/WC. Holzheizung. 14 m2 große Terrasse. Gartenmöbel, Grill, 4 Sonnenliegen und Kissenbox. Sehr schöne Aussicht auf Berge, Garten und die gesamte Umgebung. Zur Verfügung stehen ebenfalls eine Waschmaschine, ein Kleinkindbett (bis zu 2 Jahren) und Internet (DSL/LAN, kostenlos). Parkplätze direkt neben dem Haus. Zusatzinformation: Nichtraucherhaus.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 Unseren Gästen stehen je nach Dauer ihres Aufenthaltes verschiedene Möglichkeiten der Freizeitgestaltung offen. Angefangen mit Erholung und Entspannung vor Ort, über kleinere Ausflüge in die nähere Umgebung bis hin zu ganztägigen Fahrten zu interessanten Orten, um nach einem Erlebnisreichen Tag ausgepowert zurückzukehren und die Seele baumeln zu lassen. Allen Gästen garantieren wir Ruhe, Sicherheit, Gastfreundschaft und eine freundliche, familiäre Atmosphäre.
Für all diejenigen, die ihre Freizeit aktiv und sportlich verbringen möchten, stehen Schwimmbad, verschiedenste Ballsportarten sowie viele andere Spielmöglichkeiten an frischer Luft zur freien Verfügung.
Ebenso verfügt unser Haus über einen Billardtisch, Tischtennisplatten, einen Tischkicker, eine Dartscheibe sowie eine Sauna, ein Solarium sowie einen Kraftraum.
Die Umgebung lädt wiederum zu ausgedehnten Spaziergängen und Radtouren ein.
Weniger aktiv, aber dafür besonders intensiv können Sie sich bei ihren TV-Lieblingsserien oder Filmen, beim Sonnenbräunen und beim Lesespaß erholen, und gemeinsam mit Ihren Kindern unser Baumhaus oder den großen Sandkasten entdecken und am abendlichen Lagerfeuer Geschichten erzählen.
Unser Angebot umfasst zudem besondere Gaumenfreuden aus regionalen Produkten, so dass es mit Sicherheit nicht an unvergesslichen Eindrücken fehlt.
Attraktionen In der Nähe:
Krakau (50km)
Bochnia (12km), einzigartige, historische Bergbaustadt; ältestes Salzbergwerk in Polen.
Nowy Wi¶nicz (4km), u.a. größtes Festes Haus (barocke Residenz des Fürstengeschlechts Lubomirski) einschl. Museum sowie Gut „Koryznówka” (hier hielt sich der berühmte polnische Maler Jan Matejko oft auf)
Lipnica Murowana (4km)
Tarnów (40km)
Niepo³omice (25km), berühmt vor allem für die hiesige, von König Kasimier dem Großen im 14. Jh. errichtete Burg, die neben dem Wawel in Krakau ebenso als Königsresidenz diente
Wieliczka (35km)
Zakopane (150km)
O¶wiêcim/Auschwitz (150km)
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu
Reiten - 10 km
Freibad - 4 km
Schiaufzug - 20 km
Wald - 100m
nächstes Restaurant - 4 km
Bahnhof - 15 km
Omnibusbahnhof - 15 km
Lebensmittelladen - 4 km
geographisches Gebiet - Ma³opolska
Städte und Orte in der Nähe - Bochnia, Wieliczka, Tarnów, Kraków
HERZLICH WILKOMMEN
|
Forum agroturystyczne
)
)
)
)
)
)
)
)
)